旗鼓相当

20世纪80年代初，来自匹兹堡的瑞泽·夏普（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）和基德·麦克唐（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）上演了两场倾倒世人的经典拳击比赛。但在1984年的赛后不久，如日中天的瑞泽突然宣布退役，并很快花光所有财产，重新变回为了生计而出卖劳动力的普通工人。与之相对，基德也持续下滑，代言各种不入流的广告，靠卖嘴皮子打发时光。2014年的某天，瑞泽当年的经纪人之子小但丁（Mason Mackie 饰）找上门来，邀请他参与某款游戏的制作。谁知在制作现场，瑞泽和不请自来的基德大打出手，二人乱斗的视频在网络上疯传，他们的三十周年纪念之战也重新提上日程。 只不过早已过了巅峰状态的二人，能否应对时光的消蚀，并放下心中芥蒂，完成这场迟到的对决……

致命弯道6：终极审判

一文不名的青年丹尼（Anthony Ilott 饰）偶然得知他在偏远的西佛尼亚州山村还有亲戚的消息，于是在一个阳光明媚的日子里，丹尼带着女友托妮（Aqueela Zoll 饰）以及维克（Rollo Skinner 饰）吉莉安（Roxanne Pallett 饰）、罗德（Billy Ashworth 饰）等朋友来到了幽静而神秘的霍布温泉庄园。该庄园建于20世纪初，虽然老旧却不失典雅庄严。号称丹尼表兄妹的杰克森（Chris Jarvis 饰）和萨莉（Sadie Katz 饰）殷勤接待了一行人。快乐无忧的年轻人们纵情玩耍，口无遮拦，却不知晓这里隐藏着怎样可怕而惊人的秘密。 　　对丹尼来说，原本是继承家产的愉快旅程，而今变成了遭受可怕恶魔猎杀的狩猎游戏……

萨拉丁

　　11世纪末，以英、法、德等国组成的十字军发动了第三次东征，大肆侵略阿拉伯土地。埃及军民在萨拉丁苏丹（即国王）的亲自率领下，奋起反抗。在亚历山大港一战中，击退了十字军的进攻，给十字军以沉重打击。为了收复圣地耶路撒冷，萨拉丁积极准备，联合阿拉伯各国军队，共同对敌。在赫淀山战役中，萨拉丁派主将阿瓦姆夜袭敌营，捣毁敌军的蓄水罐，引敌下山，采用“火墙战术”，打得十字军落花流水。结果，狂妄自大的法军首领里诺被俘，并得到了应有的惩罚。为了实现占有耶路撒冷的野心，法军首领里诺的妻子弗吉尼亚从欧洲请来以英王理查为首的各国援军。十字军凭借战略优势向阿克要塞进攻，由于阿克城总督利欲熏心，卖身投敌，阿拉伯军民虽经苦战，但阿克城最终失守。十字军占领了阿克城，继而又发动了对阿什克伦城的进攻，英王理查急于取胜，动用大型战车攻城。萨拉丁面对强敌，暂时弃城而走，诱敌于沼泽地带，变被动为主动，大量杀伤敌人有生力量。英王理查在惨败之余，企图以暂时停战议和的方式来争取时间卷土重来。但法王菲力普、弗吉尼亚、康拉德伯爵等各怀野心，狼狈为奸，他们一面暗派使者告诉萨拉丁，愿以获得几个城市为条件，放弃进攻耶路撒冷；一方面却又极力怂恿英王立即进攻耶路撒冷。萨拉丁沉着应战，并派遣主将阿瓦姆去同大马士革人取得联系，引进大量液体燃烧剂，用以对付十字军的大型战车。为了争取和平、避免更多的流血牺牲，萨拉丁利用敌人内部矛盾，邀请英王理查朝拜圣地。一心想当耶路撒冷国王的阿塞尔公爵乘机暗箭射伤英王，并嫁祸于萨拉丁，妄图破坏和平。萨拉丁为了表明和谈诚意，只身一人化装潜入敌营为英王治伤，晓以大义。不料刚愎自用的英王理查在法王菲利普等人的挑唆下，为了所谓“圣战”荣誉，非但不听萨拉丁的忠告，反而一意孤行，执意要与萨拉丁决一死战。在阿拉伯军民痛击之下，英王理查一败涂地，终于不得不投降求和、撤军回国。                                                                    　　（作者为本片翻译之一。原文刊载于1980-8-16《解放日报》）

我的笨蛋老婆失忆了 第二季

When it seemed that things were finally getting back on track, fate shows us that there are still many more layers to be revealed in Luiza and Valentina's relationship.

花生酱少年的懵懂自白

自从年轻时受到姨妈的性创伤后，比利就一直把花生酱和性联系在一起。在他最近的约会对象离开后，他遇到了普丽西拉，一个同样古怪的女人。当两个陌生人决定分享他们不寻常的性爱经历时，比利开始意识到她可能终于找到了他梦寐以求的女孩。但他们初露头角的恋情能经受住最终的性考验吗？

花与蛇3

美丽端庄的静子（小向美奈子 饰）父母早年双亡，她被海东财团的总裁义一郎收为养女，受到良好的教育。长大后静子远赴意大利学习大提琴，几年后载誉归来，出于感恩她嫁给义父为妻。然而好景不长，海东财团在对手的算计下破产，义一郎则病发身亡。从新娘沦为遗孀的静子更被一群黑道劫去，备受凌辱。危难时刻，远山财团的青年总裁近藤（本宮泰風）出手相救，娶静子为妻，并将她安置在一幢与世隔绝的别墅中。从地狱再次回到人间的静子，如何也无法想到将有怎样黑暗疏离的未来等待着她……本片根据官能作家团鬼六的同名原著改编，该故事曾被数次搬上银幕。

至死不渝

这是一部通过真实故事改编，由多个单元故事组成的电影。故事通过泰国民谣歌曲勾勒出了泰国各个阶层，各个年龄找寻真爱和自我的故事。同一世界集团的年轻管理者深深沉醉于一个女清洁工的歌声中，他费劲心思终于找到了歌声优美的女清洁工琵妮。皮特是一个过气歌手，为了挽回粉丝，他不得不和当下最火的民谣歌手合作。他从一开始的抗拒到最后乐在其中。他感受到了民谣那种轻松活泼的氛围，也找到了自己的演唱风格。乌缇从一个卖凉糕的小贩成为了成功的创业者，他爱上了外表丑陋但内心善良的乐缇。一个脱口秀节目为了邀请乐缇上节目，让乐缇去整形。最后整形变美的乐缇并没有抛弃乌缇，两人幸福的在一起了。热爱唱歌的女保安，遇上了自己梦寐以求的男明星，重拾对生活的信心；出租车司机寻找两年的女友一直没有出现，得知他故事的制片人帮助他寻找初恋；分别多年已然白发苍苍的老爷爷和老奶奶通过民谣再次重逢。这几个故事看似独立，其实都在阐述同一个信念：音乐无阶级，民谣就是心灵的港湾，民谣从未离去，就像爱一直在我们身边。

僵尸皇帝

一群盗墓贼夜半撬开武宗的坟墓，偷走了镇魂珠。失去镇魂珠，武宗朱厚照变为僵尸从坟墓里爬出。武宗生前好色，死后更是变本加厉，然而夜色之中，一名新婚丧夫的寡妇正为夫君烧纸，武宗色心大发，缓缓接近……

危险的约定

此剧讲述于斗争中遭受不公正对待被逼到悬崖边的女人，与抛弃挽救自己家人的男人，七年后再次相遇并从地狱里回来开始对伤害过自己的人开始报复。

传奇办公室第二季

Au sein de la DGSE (Direction Générale de la Sécurité Extérieure), un département appelé le Bureau Des Légendes (BDL) forme et pilote à distance les agents les 　　plus importants des services de renseignements fran?ais : Les clandestins. 　　En immersion dans des pays hostiles , leur mission consiste à repérer les personnes susceptibles d'être recrutées comme sources de renseignements...

血战钢锯岭国语

1945年，第二次世界大战接近尾声，作为邪恶轴心重要成员的日本，其嚣张态势已成强弩之末。是年，决定战局走向的冲绳岛战役拉开序幕，成千上万斗志昂扬的美国大兵被派往冲绳，等待他们的则是敌军重兵防守、凶险异常的钢锯岭。在这群人中间，却有一个不愿拿起武器的军医。他名叫戴斯蒙德·道斯（安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰），来自美国的弗吉尼亚。太平洋爆发之际，瘦弱的戴斯蒙德志愿成为救死扶伤的军医而应征入伍。可因童年和家庭的原因，他始终不愿拿起枪支操练，为此宁愿背上拒服兵役的罪名被送上军事法庭。几经周折，戴斯蒙德最终和战友来到了钢锯岭。枪林弹雨，转瞬之间无数人应声倒地。在信仰和信念的支持下，戴斯蒙德仅凭一己之力拯救了数十条濒死的生命……　　本片根据真人真事改编。

不可言说之手机的秘密

六个许久未见的老同学组织了一场同学聚会，席间，妙妙提出将大家的手机摆在桌上分享彼此的来电和信息的游戏，却无意中揭开了一系列不可告人的秘密婚外情、前任、同性恋、私生子……层出不穷的秘密让几个人之间的友情摇摇欲坠，夫妻与情侣之间开始互相猜忌，朋友之间的关系也因此陷入了僵局……