相棒第14季

（Cath@追新番原创翻译转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。

冒牌恋人

影片讲述的是一个男版“灰姑娘”的故事，朱江饰演的正是这位“灰男人”，当宅男遭遇冯媛甄饰演的美丽女主播，将发生怎样的故事？

鬼计

电视台导演洛俊（曾国祥 饰）热衷于拍摄灵异节目，但是节目收视率太低，面临被砍的命运，而他和女友、好哥们欧阳维邦（尹子维 饰）的关系也进入冰河时期。借酒浇愁的洛俊在深夜驾车狂飙，结果在寂静无人的树林出了车祸。就在此时，他听到呼救声，继而看到一名孕妇坐在树旁。他帮助孕妇抱起刚出生不久的婴儿，接着却发现孕妇早已被人割断喉咙没了呼吸。报警后逃离现场的洛俊，自此后却被孕妇女鬼傅颖思（唐宁 饰）跟上。女鬼感谢他的帮助，希望洛俊能够抚养嗷嗷待哺的孩子，并承诺报答他的恩情。 　　在此之后，洛俊利用女鬼做出极为逼真的灵异节目“生死一线”，一切都发生了变化……

我不解雇自己

由刘多仁 、吴政世主演的电影《我不解雇我》（导演 李泰谦）讲述了接到派遣命令后进入转包企业的正恩在1年的时间里坚持下来，重新找回自己位置的旅程。

舞动青春之女子天团

四位少女阿芊、文静、小容、雅思因为曾经参加舞蹈比赛，队员文静通过偷窃舞者晴天的招式而拿到冠军，因为赢得不光彩，队员阿芊退出舞队，四人的舞团解散，彼此过着互不相干的生活。时隔多年，偶然的机会，让他们决定参加一个名为‘舞都’的舞者选拔比赛，重拾跳舞的梦想。

红房间·白房间·黑房间

　　一位村姑遭到负心汉的抛弃，却得到筑路工人几年的无私帮助，她又重新获得人间的温暖。

欧洲的一天

在欧洲冠军杯拉科鲁尼亚对阵加拉塔萨雷的决赛期间，欧洲的四座城市分别上演了四出关于抢劫的故事：在比赛地莫斯科，一名英国女人被当地出租车司机暗算，财物尽被劫走，目睹了事件经过的老妇带领英国女人报警；在伊斯坦布尔，一名德国青年为骗取保险赔偿谎称遭遇抢劫，热心的土耳其司机出力相助，将德国青年从警方的盘问中解救；在西班牙的圣地亚哥，一位匈牙利的徒步旅行者被偷走了相机，当值的警察却载着他在两个人女之间奔波，而事发地监控录像的内容，也只有值班人拍下的衣着清凉的美女；在柏林，两名法国小丑的精彩表演不能为自己赚到足够的生活费，他们无奈之下决定假装被抢来骗取保险赔偿，虽然做了一系列准备，但最后还是出了差错……

验伤

影片片名为《验伤》，为2002年曾获得奥斯卡最佳外语片的《无主之地》的翻拍影片。《综艺》杂志报道，最近主演喜剧影片《杀手没有假期》和动作影片《迈阿密风云》的法瑞尔这次将饰演从危险任务中归来的摄影记者，他的同事兼最好朋友在任务中去世。

捣婚计划

川菜厨子袁浩南收到了来自中学时代暗恋的班花徐静溪的结婚请柬，昔日同窗李文博和张子豪也同样收到了请柬。打开请柬瞬间石化——将与女神相伴一生的新郎，竟是当年饱受三人欺负的怂蛋李大海。三人相约酒吧，借酒消愁，当即决定结成同盟，前往婚礼捣蛋一番。谁知酒过三巡，等仨人醒来时，却发现被五花大绑，身处密林！究竟谁是绑匪？能否在48小时内解救新娘？于是，一场光怪陆离、啼笑皆非、有惊有险、糊里糊涂的西南之旅在袁浩南的带领下，向着婚礼现场进发了！

硬线

在经历一场可怕的车祸之后，Luke Gibson失去了他的妻子及未出生的孩子。巨大的伤害使得Luke Gibson失去了记忆。Hexx公司为他提供了一个全新的技术——将一种新型的芯片植入他的大脑，并维持他的生命。Luke很快发现了这一技术所带来的代价以及Hexx公司的险恶计划。在新盟友的帮助下，卢克试图恢复他过去的记忆，并揭露Hexx公司的真实用心。

爱情游戏

用诙谐幽默的眼光区看男女之间关系发展的几个阶段：相识，跳舞，有共同的兴趣，最后是性爱 — 爱情的步骤往往是荒唐可笑的。

农民宇航员

曾经在美国空军服役、获得航天工程学学位的查尔斯?法默（比利?鲍伯?松顿 Billy Bob Thornton 饰）本来有希望成为美国宇航员，但当年突发变故令他没能实现儿时就立下的航天梦想。退役后的法默闭门建造自己的火箭，要全凭一己之力飞向太空。穿着宇航服出门的法默早已是镇上的名人，但没人相信他能够成功，同时银行方面因他无力偿还贷款，频繁的以罚没他的房产与土地相威胁。法默造火箭引起了FBI的注意并被禁止继续建造，法默则联系了媒体为自己造势，希望突破政府的阻拦。法默的计划始终得到妻子以及一子两女、老岳父的支持，一家人和几个好友给予了他各方面的帮助，终于，法默不顾政府威胁，摁下了火箭发射的按钮……